حل مشکل زیرنویس در ویندوز ۱۰

حل مشکل زیر نویس فارسی در KMPlayer ویندوز

 

برای بسیاری از ما پیش آمده که وقتی زیرنویس فارسی یک فیلم را در کی ام پلیر اجرا می‎کنیم حروف ناخوانا و عجیب نمایش داده می‎شوند. این مشکل را کاربران در پلتفرم های مختلف ممکن است تجربه کنند، کاربران اندروید، مک، لینوکس و… در این پست آموزشی بصورت تصویری در محیط ویندوز ۱۰ به شما در رفع مشکل زیرنویس کمک می کنیم. این آموزش در ویندوز های ۷ ، ۸ ، ۸٫۱ نیز کاربرد دارد. در مقاله ” رفع مشکل زیر نویس در فایل های تصویری ” نیز روش‌های دیگری نیز گفته شده که در جهت حل عقب جلو بودن زیرنویس در kmplayer می‎باشد توصیه می‎کنیم این آموزش را نیز از دست ندهید.

خوب بریم سراغ روش های حل مشکل؛ لطفا تمام مراحل را به ترتیب انجام دهید. اما در مورد روش های گفته شده ترتیب نیاز نیست و هرکدام را که نیاز بود اول انجام دهید

رفع مشکل ناخوانا بودن زیرنویس از طریق تنظیمات kmplayer

• برای رفع این مشکل، زمانی که KMPLAYER را باز کردید کلید F2 را فشار دهید تا قسمت تنظیمات کی ام پلیر (preferences) باز شود.

 

• در پنجره باز شده گزینه Subtitle Processing (تنظیمات زیرنویس) را انتخاب کنید و اولین گزینه (Font Style) را باز کنید.

 

• در این بخش (Font Style) تنظیماتی را مربوط به فونت می بینید که می توانید در صورت نیاز تغییر دهید و رنگ، سایز و نوع فونت را شخصی سازی کنید. در این مرحله باید از قسمت Charset (لیست زبان‎های موجود) که در تصویر مشخص شده زبان Arabic را انتخاب کنید.

 

با این روش مشخص می کنید که نوع فونت چی هست و نرم افزار KMplayer براساس زبان انتخابی زیرنویس را نمایش می دهد. اگر با انجام این مراحل مشکل هنوز هم پابرجا بود روش دوم را انجام دهید.

رفع مشکل ناخوانا بودن زیرنویس از طریق تنظیمات ویندوز

نکته: بسیاری از نرم افزار های پخش فیلم مانند KmPlayer از unicode که در واقع برای نمایش متن های فارسی لازمه پشتیبانی نمی‎کنند. unicode یک استاندارد بین‎الملی برای رمزگذاری کاراکترهاست که تمامی کاراکترهای زبان های موجود را در خود جای داده، زبان فارسی را نیز پشتیبانی می‎کند.

در ویندوز قابلیتی قرار داده شده به نام Language for non-Unicode که در واقع برای پشتیبانی از یک زبان خاص در برنامه هایی می‌باشد که از Unicode پشتیبانی نمی‎کنند.

خوب از آموزش دور نشویم ( البته یادگرفتیم Unicode چیست؟) و بریم سراغ رفع مشکل

• کنترل پنل را باز کنید ( با کلید ترکیبی Windows+R پنجره Run را باز کنید، control panel را تایپ کنید صفحه کنترل پنل باز می شود. بالای صفحه گزینه View By را در حالت Lorge Icons قرار دهید.

 

• گزینه Region را باز کنید، با فشار دادن کلید R روی صفحه کیبورد می‎توانید زوتر این گزینه را بیابید!

 

 

• بعد از باز شدن صفحه Region روی سربرگ Administrative کلیک کنید و در نهایت گزینه change System Locale را انتخاب کنید.

 

• در این مرحله باید زبان فارسی را از قسمت Current system locale انتخاب کنیم و در نهایت گزینه Ok را برای ذخیره تنظیمات انتخاب می‌کنیم.

 

 

این آموزش برای رفع مشکل زیرنویس در ویندوز ۱۰ تهیه شده، نظرات خودتون را در مورد این مطلب با ما به اشتراک بگذارید و اگر نکته ای به ذهنتان رسید که در این مطلب عنوان نشده بود حتما با ما درمیان بگذارید. همچنین اگر با دو روش بالا مشکل ناخوانا بودن زیرنویس شما حل نشد با مرکز حل مشکلات کامپیوتری الورایانه تماس بگیرید تا متخصصین الورایانه در این زمینه شما را راهنمائی کنند. ۹۰۹۹۰۷۲۸۵۹ تماس از طریق خط ثابت.

 

لینک های مرتبط

آمورش تم ویندوز ۷ برای ویندوز ۱۰

۴ روش تبدیل فایل پی دی اف (Pdf) به ورد (Word)

آموزش دانلود کردن فیلم و کلیپ از یوتیوب Youtube